FC2ブログ
着物でお出かけは普通の日を特別に変えてくれるマジックがありますが、
着物リメイクのお洋服でのお出かけもなかなかのものです



先日結婚記念日のお祝いでディナーに行った時に道行きをリメイクしたブラウスを着て行きました
いただきもので、生地の状態もとっても良く大切にしまっていたんですけど、色柄が持っている着物に合わせずらくてそのままに

それも勿体ないですよね!
洋服にするにしても派手すぎ? グリーンの竹林柄です。
でも縦しま模様を横にしたら面白いかな~、なんて思ってました。



よし!このまましまっていても着ることがないのなら、解こう! 意を決して解きました。
もし虫食いとか、染みだらけだったら抵抗なく解けるような気がするけど、十分着られるのに解くのは少し申し訳なく思っちゃいます。

これはご飯をいただきます、の境地に似てるかも?命を無駄なくいただきます!

実は解いたのは半年以上前...
眠らせていたこの解いた道行きの事はずっと頭の片隅に...
で、今回のディナーで何着よう? と思った時に一念発起してブラウス作りに着手したわけです

デザインはこちらの本から頂きました!
今回でこちらから作る洋服は4つ目。 他にも作りたい作品がいっぱいある本でとっても重宝しております。





前日に裁断して縫い始めて、当日仕上げましたよ~
縫う箇所は距離はあるけど、少ないのです。




しかく 万歳!
こんなにシンプルな型紙で出来ちゃうんだ! 目から鱗です
袖は道行きの裏地が表地の見返しと縫われたところをそのまま使いました。
全部同じ生地よりも良かったかも。
モダンな雰囲気のブラウスが出来上がりました。 被るだけで着られちゃうタイプです。







着るとこんな感じです
ストンと生地が落ちて着心地も良いですよ~。






お出かけなので、髪型はこんな感じ♪





さて、記念日ディナーは 行ってみたかったパロアルトにあるNOBUへ連れて行ってももらいました。
ドレスコードとかあるのかな。。。と思って、パパも一応襟付きということで、シャツを着ていきました。
私は、着物生地だからそれだけでOKに違いない、と変に自信まんまん(爆)

入ってみると、お客様方みなさんカジュアル~! 
Tシャツ、ジーンズ、ラフなスタイル全然アリです。 
あんまり気にしなくてよかったみたいですね(苦笑)

そして、入るなり「イラッシャイマッセー!」と店員全員にウェルカムされましたよ
威勢の良さにびっくり! 居酒屋さんを思わせます。。。

でも威勢の良さはここまで。
お料理は8種のコース料理にしたんですけど、次は何かな~のワクワク感も一緒に楽しみました^^
サービスもとっても良くって最後のデザートにはHappy Anniversaryのメッセージが。
素敵な記念日となりました。




記念日ディナーに着ていくものが間に合って良かったです(笑)
着物リメイクブラウスで、気分も華やかで、特別な日をより特別にしてくれました

そうそう、レストランに向かう途中に、若いカップルとすれ違ったのですが、彼女は赤い羽織をジーンズに合わせた装いでした。
すっごく素敵で似合っていて、それでいてさりげない! 二度見、三度見しちゃいました。 
崩した着物の装いも楽しんでいきたいな~、と思いました☆

Last weekend was our 11th anniversary! We were planning to celebrate at Nobu (Japanese restaurant) in Palo Alto. I was thinking what to wear...kimono? Or dress? I have kimonos. But I was afraid it seems too much... I had another idea. Wearing kimono makeover blouse. I haven’t even started making... Though I had little confident that I can finish it for one day. Because the pattern of the blouse is very simple. I started working on it the day before the dinner and finished on that day! It came out better than I imagined. I used liner fabric for sleeves. It became a good accent on design.
At the restaurant, they welcome us with shouting “ Irasshaimase” by every staff. It surprised us. It reminds me Japanese izakaya restaurant lol Anyway, the atmosphere of the restaurant is chic yet casual. We could relax and enjoy the dinner. My upcycled kimono blouse made our day more special.


☆ShopからのNews
·Etsy Wayokoにキャラメルポーチをアップしました!
·Etsy Wayokoにヘアバンド(カチューシャ)をアップしました!
·Iichiにグリーンオニキスのしずくと真鍮メタルのモダンピアスをアップしました!
·クリーマにブルークォーツを添えた ロータスネックレスをアップしました!
·Etsyに新商品の眼鏡チェーンをアップしました!
.Etsy Wayokoにクロスヘアバンドをアップしました!


Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner



スポンサーサイト

Tag:着物 クラフト 着物でおでかけ 着物リメイク お裁縫


和YOKOの新商品にヘアバンドがあります。
後ろの部分があって被って使うタイプのなんですけど、先日お客様からカチューシャタイプのご要望があって、作ってみました!

ご要望がなかったら、作ろう!とならなかったかも。。。でもやってみたら意外と簡単!
いや~、難しく考えてたかなー。 ご要望くれたお客様に感謝です!
作り方をこちらにシェアします♪ ぜひお好きな生地で作ってみて下さい

ちなみにこちらのカチューシャはEtsy 和YOKOでお買い求めいただけます^^

材料
好きな生地 幅9cmx33cm (お好きな幅に調整してくださいね)
表用、裏用。
私は表は絹の着物生地。裏はしっかり目のコットンです。
両方とも表にする場合は2枚にする代わりに幅を倍にして1枚でもOKです。

カチューシャの先を包む用の布
4cm x 6cmくらい


クラフト資材のプラスチックカチューシャ (こちらでは一番太いところが幅2.5cmくらいのものにしてみました。細くても大丈夫だと思います)






中表に合わせて縫います。
この時に裏の生地を少しずらして縫うと縫い目割りがつけた時に見えません。
これを「きせをかける」、と言います。







ボンドをカチューシャの内側にちょんちょんとつけます。
少し伸ばしておきます。(先の方はあんまりしなくても良かったかも)








端をカチューシャの幅に合わせて折りたたみ、縫い止めます。








小さい布も縫い止めます。
まずはこんな風にして...


ひっくり返します。






ボンドをつけて巻き付けます。
内側から見たところです。





片方巻いたら、その上にまたボンドをつけて、もう一方も。






折り曲げて、布端を織り込んでから脇 、上部、脇、と縫い止めます。







出来上がり!






いかがでしたでしょうか? 簡単でしょ?
最後の小さい布でカチューシャを包むのが、正直一番時間かかってます
リボンをボンドで巻き付けるようにして隠すのもいいかもしれませんね。
ご自分のやりやすいやり方で作ってみてください♪

ハッピーハンドメイド! ハッピーソーイング♪

Recently I got a request to make a regular style headband (no elastic) from a customer. I didn’t know how...I was not sure if I can. But once I tried, I found out it’s very simple and easy to make! I have to say thank you to my customer to give me a chance to try! It’s fun to make. So, I love to share the tutorial here with you!!

What you need,
The fabric you like. For right side and wrong side 3-4" x 13”
2 pieces of 2.5” x 3.5” fabrics to wrap the ends
1 Plastic headband

1.Sew two fabrics inside out. Flip over.
2.Put craft glue onto inside of a headband.
3.Put thru the fabric you sewn.
4.Use the small piece of fabrics to wrap the ends. Sew top edge inside out on to main fabrics.
Then glue to wrap the sides.
5. Sew the seam of the end parts.
Done!

It’s simple as it is! Enjoy DIY headband! If you’d rather to purchase this headband? It’s available for you! Visit Wayoko!

☆ShopからのNews
·Etsy Wayokoにヘアバンド(カチューシャ)をアップしました!
·Iichiにグリーンオニキスのしずくと真鍮メタルのモダンピアスをアップしました!
·クリーマにブルークォーツを添えた ロータスネックレスをアップしました!
·Etsyに新商品の眼鏡チェーンをアップしました!
.Etsy Wayokoにクロスヘアバンドをアップしました!
.Etsyにヨガネックレスをアップしました!


Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner




Tag:etsy ヘアアクセ 和YOKO ハンドメイド DIY

モカも来週6歳になります!
まだまだ赤ちゃんと思っていたら、もう人間でいうと40過ぎです

いつの頃からか、歯の根元が茶色っぽくなってきました...
これはホントに「え?!いつから⁇」って感じでした。毎日見つめてるのにね







ミシガンに住んでた頃獣医さんに聞くと「まだ気にしなくて大丈夫。歯茎も健康だよ~」なんて言われたんだけど、
カリフォルニアに引っ越してきて新しい獣医さんに聞いたんですけど、4歳以上になったらクリーニングした方がいいみたいなんです。 デンタルスプレーとか歯ブラシもしてあげるんだけど、ちゃんと磨くのは難しい!

歯のクリーニングは朝病院に連れて行って、血液検査後麻酔をかけて、やってくれるそう。
やっぱり麻酔かけるのね~。起きてるままじゃやっぱり難しいのかな。 
麻酔から覚めて歩けるようになったら電話くれるとのこと。 一日がかりね。


病院でナースさんに預けても足を踏ん張って着いて行こうとしないモカ。
優しい声色で「さあ行きましょうね~」とナースさん。
床をズルズルと引きずられていきます  がんばってね、モカ。




モカが家に居ないと調子狂います。
居ないのに、モカの寝息が聞こえる気がしたり、ちょこちょこ歩いて来たそら耳も。
足元に寝そべって蹴らないように気をつけたり、ちょっと一休みでモカちゃん抱っこ、と思って
「そういえば居ないんだった...」となったり。

早く迎えに行きたくてウズウズ。

そこに電話が言われてたよりずっと早くかかって来て「何かあった?」と怖くなりました。
多分そう思わせてるって獣医さんも思ってか一言目に「モカちゃんは大丈夫ですよー」と。
でもグラグラの歯があって抜きますけどいいですか? 痛み止めの注射と合わせて追加でいくらです、と。

歯を抜く? そこまで?

でもお願いするしかなく、お任せしました。3時間後に迎えに行くと獣医さんが
いやー、どうも、どうも、と握手。
当病院を選んでくれてありがとう! みたいな
インド人の先生なんですけど(カリフォルニアにインドの方多いのです) すごくレビューのいい獣医さんで
ここにしました! 話しやすいフレンドリーな先生です。


歯のクリーニングは結構汚れてて随分と時間掛かったようで、見たらすごーくきれいになってました!
先生がNew dog みたいでしょー? と。 

こちら アフターです。
抜いた歯もどこを抜いたか聞いたけど分からない。。。歯がなくても大丈夫なんでしょうか? って聞いたら
だいじょぶ、だいじょぶー!と。 信じよう。。。






一本、一本、キレイになりました






このデンタルクリーニングで寝ている間だと思うんだけど、サービスで爪切りもしてくれるんですよ~
でもお値段びっくり。
覚悟はしていたけど、$700近くでした。 歯も抜いたしね・・・

カリフォルニアだから? いや、こんなもの? 犬を2匹、3匹と飼っていたらどうなるんだ? 

保険も考えてみようかな。。。


先生に歯を磨くのって奥とか難しい!と言ったら 「Youtube見てごらん」とのアドバイス。
便利な世の中になりましたね(笑)
さっき見てきましたよ。 ポイントは歯磨き粉のフレーバー! 
あはは、子供と一緒ですね


そして、週一とかじゃダメなんだそうです。
毎日歯磨きを習慣づけることが大切。 そっか。ごめんね。毎日はしてなかった。でも今度はキレイになった歯を
キープできるように頑張ろうね。

おいしそうな歯磨き粉ペットショップで探してみるね。




Mocha will be 6 next week! He’s always a baby for me but that’s around 40 in human terms. His teeth are not same as before. When are those became brownish? I’m a bad mama...I brush his teeth sometimes but that was not enough. I heard dogs after 4-year-old should get teeth cleaning. So, I took an appointment with a vet. They said Mocha will be anesthetized when they do cleaning. So, I drop him off in a morning and I pick him up in afternoon. It was weird staying home without Mocha. I heard his footsteps, his snoring in my ears...I missed him badly. When I picked him up after 6 hours, he was awake from anesthetize. As soon as he found me, his short tails waggled. I’m glad he looks like as usual. Instead of his bright teeth! The vet said he took an hour to clean. Now I have to keep his teeth bright! My vet’s advice was watch YouTube to learn how to clean dog’s teeth lol The key is a flavor of toothpaste! OK, I’ll find new flavor and that’ll be a birthday gift for him.


☆ShopからのNews
·Iichiにグリーンオニキスのしずくと真鍮メタルのモダンピアスをアップしました!
·クリーマにブルークォーツを添えた ロータスネックレスをアップしました!
·Etsyに新商品の眼鏡チェーンをアップしました!
.Etsy Wayokoにクロスヘアバンドをアップしました!
.Etsyにヨガネックレスをアップしました!
·Etsyにグリーンオニキスのモダンピアスをアップしました!



Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner



Yoko's Jewelry

Promote Your Page Too

Tag:アメリカ生活 ワンコ部 わんこ 愛犬 チワックス