FC2ブログ
先月なんですが、着物でバースデーディナーに行って来ました。
レストランは、一度行って味に惚れてしまったイタリアン。

イタリアンだし、かしこまりすぎない感じにしたくてシャツインスタイルに。
足元は黒のハイヒールを合わせました。
(部屋で撮った写真は履いてません)

帯留めは和YOKOショップにもあるリボンの帯留め


長襦袢じゃないというだけで、なんと楽!
着付けもあっという間にできちゃうし、使う紐や伊達締めが少ないし着てても楽です。
さらに半幅帯にしちゃいました。




レストランでは特に女性スタッフに大受けでした
レストランのママさんらしき人が
「トラディショナルなドレスなんでしょ? 私もイタリアから24の時来たけどトラディショナルなものは持ち続けてるの。
レストランにジーンズでは行かないわ!」
と。
そういえば随分前ですが男性だけど、イタリアに行った時、ビシっとジャケットにノータイのシャツ姿で裸足で革靴のちょいワルがいっぱいいたな~。
アメリカと一癖も二癖も違うファッション。これを地でいってるんだよな~、さりげないわけです。
この心意気見習いたい!と思いました。
私も着物をもっとさりげなく着たい! 和の心意気を海外でも楽しみたい!と思うわけです


お客さんでも帰り際に私たちの席の前を通る時にわざわざ「とっても素敵ですよ」って声をかけてくれる人も。
着物でお出かけするといい事がありますねー。

そしてさらにプレゼントが!

ウェイトレスさんに何かのお祝いですか?と聞かれて誕生日と答えていたんですが、
サプライズでキャンドルを立てたデザートプレートを運んで来てくれたんです!



粋な計らいをしてくれるレストランです!




行きたかったレストランに着物でお出かけできて楽しかったです。
素敵なディナーでお祝いしてくれてありがとう、パパ。

最近、小さなことにもひしひしと幸せを感じるようになりました。
生活の工夫とかほんのちょっとしたことを発見できたときとか、嬉しかったりします。
毎日、毎日がプレゼントですね。
ありがとう、という気持ちをいっぱい重ねていきたいと思った誕生日でした。

For my birthday, we dined out at Italian restaurant. We have visited once before and amazed with their foods. It’s authentic Italian. In this time I wore kimono! I wanted to wear kimono casually. So I wore kimono on blouse and high heels. Kimono kitsuke was so easy on blouse. I loved it!
At the restaurant, I got many compliments. Kimono makes my special day more special!
Food was amazing like last time. But more amazing thing happened! After dinner, the waitress brought me a tiramisu with message and candle! I’ve told her we’re celebrating my birthday when she asked. I was so impressed. Thank you for celebrating my birthday with wonderful dinner, K. Recently I found many simple and small happiness everyday such as when I found out little clue to make cooking or cleaning easier or solving clutter rooms or box or desk. A sip of coffee, wine or even milk makes me feel happy too. When I felt my cooking went well. The smell of my dog…etc. I thought I wanna collect small happiness and feel thanks everyday every year on my birthday.

☆ShopからのNews
・Etsyにラリマーのシルバーピアスをアップしました
・和YOKOで羽織道行の販売をはじめました。
・Etsyにどんぐりピンブローチかじったリンゴのピンブローチクリスマスツリーピンブローチをアップしました!
・Iichiにカイヤナイトとポピーモチーフのシンプルピアスをアップしました
・Iichiにシルバー帯留めをアップしました!
・Creemaにメタルヘアゴムをアップしました。
・Etsyにクリアランスセールセクションを追加しました! ぜひご覧ください♪
・Creemaにメタルバレッタをアップしました!



Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner



Yoko's Jewelry

Promote Your Page Too





スポンサーサイト

Tag:着物 着物でおでかけ アメリカ生活

毎年9月~10月の恒例家族行事にしているアップルピッキング
今年も行って来ました。
場所はErwin orchard
もちろんモカも一緒です
品種毎に植えられたりんごの木。
なんとこのファームに54000本も植えられてるんですって。



で、ミシガン住んでもうすぐ4年ですけど初めて知った事が!
地元の人(ミシガンの人)にマッキントッシュ人気無いんです

このファームでも「マッキントッシュかー...違うとこ行こ!」なんてセリフを聞きました。
この一帯にあんまり人居なかったし

美味しくないの? 先入観ありつつ味見したら「甘くて美味しい~!」
なんで人気ないのか不思議です!

後日お友達におすそ分けした時に
「色んな品種が混ざってるよ」って言ったら
「マッキントッシュ以外がいい。ミシガンアップルがいいなー」って。
なんでか聞いたら酸っぱいりんごがいいんですって!
甘いのやなんだと。
ミシガンアップルはちょうど良く酸っぱいそうな。
うーん...甘いほど美味しいと思ってしまう私。学びました。






いろんな品種がありましたよ~。
ゴールデンデリシャス マッキントッシュ ガラ フジ コートランド エンパイア などなど
全部美味しい!





家族写真♪
モカ中心の我が家です




ここは、アップルだけじゃなくパンプキンピッキングも出来るんです。





モカはパンプキンには興味を示さなかったね...




アップルピッキングでは入れ放題のバッグを買うんですけど、サイズが選べるんです。
小さいのでも20~25個入ると書いてあって今回それにしましたが、数えてみたら30個以上ありました。頑張ればあと5個は入ったかも! 小さいので充分かなぁ。






りんごの形のお鍋でアップルソースを作りましたよ~。
りんごとお砂糖、お水をコトコト煮詰めます。
このまま煮詰めるとりんごの形がなくなるくらいになります。 多少形が残ったままでもおいしい♪





こちらは先日お友達のお家でみんなで作ったアップルクリスプ。
リンゴを下に敷き詰めて、上には、小麦粉、バター、お砂糖で作ったトッピング。 ちょっとカリっとして甘く煮詰めたリンゴと一緒
にとーってもおいしかった



しばらくりんご天国が続きます^^

Fall family event, Apple picking. We never miss this! We went to Erwin Orchard Farm in South Lyon. I just found out that there are 54000 apple trees! There are variety of kinds of apples such as Mackintosh, Cortland, Red delicious, Fuji, Gala and more! I think we tasted all. And something surprised us that Mackintosh is not so popular to Michigan people from the comments of other people there. We love those though. They were delicious to me! When I gave to apples from this farm to my friends, she said “I don’t like Mackintosh. They are sweet…” What?? I like sweet means good. She said Michigan apple is sour enough but not Mackintosh. I found out why Mackintosh is not popular. That’s interesting.
Anyway, we picked more than 30 apples! And two pumpkins! I made apple sauce. Those are very delicious in raw and cooked! I can enjoy for a while.

☆ShopからのNews

・Etsyにどんぐりピンブローチかじったリンゴのピンブローチクリスマスツリーピンブローチをアップしました!
・Iichiにカイヤナイトとポピーモチーフのシンプルピアスをアップしました
・Iichiにシルバー帯留めをアップしました!
・Creemaにメタルヘアゴムをアップしました。
・Etsyにクリアランスセールセクションを追加しました! ぜひご覧ください♪
・Creemaにメタルバレッタをアップしました!
・Etsyにメタルヘアスティックをアップしました!
・Etsy Wayokoにシルバー帯留めをアップしました☆



Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner



Yoko's Jewelry

Promote Your Page Too






Tag:わんこ ワンコ部 アメリカ生活 アップルピッキング

秋と一緒にお出かけを
どんぐりのピンブローチが新登場です。
拾ったどんぐりと背くらべ

小さなどんぐり二つはスタッドピアスです。




どんぐりの実にはスタンプでおめかしして、艶消し加工の仕上げをしています。
ジャケットやコートの襟元にちょこんといかがでしょう?







りんごのピンブローチにはかじったりんごのピンブローチが仲間入り。






丸ごとりんごや、他にもいろんな形のピンブローチがございます♪
いくつも一緒につけちゃってもかわいいです^^

pin brooch





二つ以上ピンブローチをお買い上げでご希望の方にはチェーンをプレゼント。
こんな使い方もおすすめです。 ちょっとドレッシーな感じ?

pin brooch



ショールのはじっこにこんな風に着けると開きをおさえてくれて便利。
でも、チェーンは付け外し可能のタイプなので、お出かけ先で着けたりはずしたりは、おすすめしません
一つのアイデアとして参考にしていただけたらと思います
pin brooch


ブローチよりさらに気軽に使っていただけそうなビンブローチ。
どうぞショップでご覧ください♪


Let's make it more festive fall season with cute small pin brooch! I just listed acorn pin brooch. You can enjoy with other pin brooches together too! I showed idea of using with a chain. You can use pins for closure of your shawl or cardigan. Enjoy mix and match of pins!
*If you buy more than two pins, I gift you a chain.

☆ShopからのNews
・Etsyにどんぐりピンブローチかじったリンゴのピンブローチクリスマスツリーピンブローチをアップしました!
・Iichiにカイヤナイトとポピーモチーフのシンプルピアスをアップしました
・Iichiにシルバー帯留めをアップしました!
・Creemaにメタルヘアゴムをアップしました。
・Etsyにクリアランスセールセクションを追加しました! ぜひご覧ください♪
・Creemaにメタルバレッタをアップしました!
・Etsyにメタルヘアスティックをアップしました!
・Etsy Wayokoにシルバー帯留めをアップしました☆



Yoko's Jewelryのアイテムは各ショップにてご覧いただけます♪
☆Online Shops


Etsy

Creema

Iichi

HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner



Yoko's Jewelry

Promote Your Page Too


Tag:Yokosjewelry ジュエリー etsy 秋ジュエリー どんぐり