Off to Japan!

明日から1週間、日本に行ってきま~す!
昨日でちょうどアメリカにきて2年。こちらにきてからはじめての帰国です♪
スーツケースに荷物は全部つめたけど、何をどこに行けば買えるかなど含めて、
行き先のことをよぉ~く知っているので荷造りも旅行とは違います。
ただよく考えなければいけないのは、引っ越しの意味の帰国も近いので、日本に置いてこれるものは置いてきたいな~、
なんて思っているので、ちょいと頭をつかいます。

楽しみなのはおいしいものを食べること♪
外で食べるものももちろんなんだけど、スーパーに売っているものもキラキラ輝いて見えるかも?
そして家族と友人に会うこと♪
久しぶりの再会です。みんなの近況を聞くのも楽しみです。
そしてできれば桜をみること♪
日本で見る桜は、最高だろうな~。

またアメリカに戻ってくるから「わ~い」な気分で行きますが、引っ越しの時の「さよなら、NY」はつらいだろうな~。
日本とアメリカ。いくらどちらでもなんでも買える時代だと言っても、ようは買い物だけの話じゃないですもんね。
置き換えられないものが両方にあります。もっと近ければいいのにね、なんて友達とたまに話したりしていますが、
無理よね~。

さて日本行き直前に、いっぱいビーズが届きました!
beads!

このあいだビーズコンテストのファーストプライズをいただいたときの商品券でオーダーしたのです。
日本から帰ったら作品づくりを手掛けたいなと思っています。

ではでは、しばし行ってきま~す。お問い合わせなどのご返答が帰国後になってしまいます。
ご了承くださいませ。(メールができる環境だったらできしだいお返事しますね)

オリジナルのジュエリーを作ってみませんか?
*クラスの時間を生徒さんのご都合に合わせて選べるようになりました。
*土日のクラスもお問い合わせください。
詳しくはこちらからどうぞ。
マンハッタン在住の方、出張します!お問い合わせください。
生徒募集中です CLASS


HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner


ワンクリックお願いします

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ビーズ細工へ

人気ブログランキング






I'm having a trip to Japan for one week from tomorrow.Yay!
It's first time since I moved to the U.S. That is 2 years.I finished packing but this time I got think
what I should bring and leave there.Because I'll move to Japan in May anyway.My belongings will ship by
boat and air.I can get items what I ship by air in few weeks.But it takes for 2 months to receive items what
I ship by boat.Most items would be ship by boat.So this trip is good chance to bring some items what I'll need
soon after I move to Japan.

Anyway,what I'm looking forwad to doing in Japan is...
To eat delicious foods,to meet my family and frineds and to see cherry blossoms.
I'm happy to trip to Japan since I know I'm coming back to NY soon.But when I move back to Japan will be
different story...I'll miss NY a lot...a lot...a lot...
I can buy most of things in Japan but it's not only shopping stuff.There are many things can't replace if
it's in another country.Oh well...

By the way,I received a package of beads!
I bought these by gift certificate which I got for first prize of beading contest :)
I'll work on some project with them after I get back from Japan.

See you soon.

CLASS


HP
yoko's jewelry gallery banner
スポンサーサイト

COMMENT 0