2013年、今年も一年ありがとうございました! end of the year greetings

2013年も残すところ僅かとなりました。
今年もたくさんの方との出会いがあった年でした^^

イベントでYoko's Jewelryを知っていただいて、また別のイベントにも来ていただいたり、
ブログを見ていただけるようになったり・・・
リピートしてくださるお客様が増えたのもとーっても嬉しいことでした。
継続してきて、やってきてよかった~。と思うのはこういうときですね。ありがとうございます!

いつも応援してくれる家族や友人にも感謝の気持ちでいっぱいです。
会うときには選んでくれたジュエリーを着けて来てくれたりして・・・
そして気に入っているって伝えてくれたりするのは、ほんとうに作者冥利につきるんです。ありがと~!

今年はビーズのみならず貴金属としてのジュエリーの勉強も始め、まだ商品としてお披露目するに
至っていないのですが、来年はきっと!と思っております。
ビーズジュエリーのテクニックと合わせても楽しそう、と夢はひろがります^^

wax jewelry

プライベートで夢中になっている着物も、いっぱい楽しみましたよ~。
お着物好きなお知り合いも増えたりして、とーっても楽しいおでかけがいっぱいありました。
これからも楽しんでいきたいですね~。着物周りのものを作ったり、ワークショップなんかもできたらいいな~♪

みなさんにとっての2013年はどんな年でしたか?
今年特に感じたのは、新しいことに出会えるのは、続けてきた「いつも」があるからこそということでした。
継続って大切。
新しいことへのチャレンジも大切。
この両方は同じ上にあるんだな~と。

今年一年、ありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします!

~次回の出展予定~
ホームクチュリエ in プランタン銀座
日時:1月15日(水)~21日(火)
   月~土 11:00~21:00
   日   11:00~20:00
   (最終日は18:00まで)
場所:プランタン銀座 5F
   (tetoteコーナー)


class banner

yoko's jewelry webshop banner


HPとなっています。あわせてご覧ください。
yoko's jewelry gallery banner


ワンクリックお願いします
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ビーズ細工へ 趣味ぶろ 手作りアクセサリー教室ブログランキング 人気ブログランキング


Today is new year's eve! How was your 2013 ? Hope everybody had a wonderful year with full of joy and love.
I could meet many new customers at the events in this year.Some of them returned to another event :D I'm so happy about it.Thank you so much.Also,I appriciate to my family and friends always.They wear jewelry they bought from Yoko's Jewelry and let me know how they like.I'm very honoed as an artist.
At beginning of the year,I started taking classes of lost wax jewelry.It's little too early to show them as products but maybe in next year ;) I enjoyed wearing kimono in private and at work.I have more acquaintances of kimono lovers! I made more kimono accessories in this year.love to increase next year!
I felt strongly that,I could encounter people and things since was continuing.Always calls new stuff? It's interesting.
Thank you for your everything in 2013.Hope everybody's having wonderful holidays and may your 2014 will be full of joy!


Yoko's Jewelry

ファンページも宣伝する

HP
yoko's jewelry gallery banner
 



スポンサーサイト

COMMENT 0